อยู่หรือไป: แผ่นดินไหวในตุรกี ทำให้ผู้รอดชีวิตเหลือทางเลือกไม่กี่ทาง

( แผ่นดินไหวในตุรกี ) ANTAKYA, Türkiye: ตาแดงก่ำ Fidan Turan ดูหลงทางขณะที่เธอยืนอยู่กลางถนน สงสัยว่าเธอควรออกจากเมืองตุรกีที่ถูกทำลายล้างหรือพักฟื้นหลังจากเกิดแผ่นดินไหว

อาคารที่เธออาศัยอยู่ดูเหมือนจะมีฐานะดีกว่าเพื่อนบ้านของเธอใน Antakya ซึ่งเป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์ใกล้ชายแดนซีเรีย ล้อมรอบด้วยภูเขาและมีมัสยิดโบราณกระจายอยู่ทั่วไป

ประตูโลหะของเธอตั้งตระหง่านอย่างแข็งแรงและหน้าต่างยังคงอยู่ แม้แต่เครื่องปรับอากาศยังแขวนอยู่ในนั้น มีเพียงรอยแตกเล็กน้อยจากแรงสั่นสะเทือนขนาด 7.8 เมื่อวันจันทร์

แต่หลายคนที่รอดชีวิตจากภัยพิบัติก็กลัวว่าจะเกิดแรงสั่นสะเทือนครั้งใหญ่อีกครั้ง

อาฟเตอร์ช็อกมากกว่า 1,600 ครั้งจากแรงต่าง ๆ ได้สั่นสะเทือนภูมิภาคนี้ ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตทะลุ 20,000 คนในตุรกีและเกิน 3,000 คนในซีเรีย

Turan ยืนอยู่บนถนนและจ้องมองแฟลตชั้นที่สี่ของเธอ ไม่รู้ว่าจะหันไปทางไหน

“เมื่อฉันเห็นอาคารที่ถูกทำลาย ศพ ไม่ใช่ว่าฉันมองไม่เห็นว่าฉันจะอยู่ที่ไหนในอีก 2-3 ปี แต่ฉันนึกภาพไม่ออกว่าพรุ่งนี้ฉันจะไปอยู่ที่ไหน” ผู้รับบำนาญที่ดูอ่อนเยาว์กล่าวทั้งน้ำตา เป็นประกายในตาของเธอ

“เราสูญเสียสมาชิกครอบครัวขยายไป 60 คน” เธอกล่าว “หกสิบ! ฉันจะพูดอะไรได้ มันเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า”

“WHAT GOD ALLOWS”

บ้านของครอบครัวเธอในหมู่บ้านใกล้เคียงไม่ใช่ตัวเลือก ผู้รอดชีวิตบอกเธอว่ามันถูกทำลายแล้ว

"เราจะไปที่ไหนได้บ้าง" เธอถามเสียงของเธอแหบพร่า

Inayet ลูกชายของเธอจ้องมองอย่างหม่นหมองผ่านแว่นตาสีน้ำเงินของเขาและพยายามหาทางออก

“มันยังเป็นไปได้ที่จะสร้างที่นี่ใหม่” นักจิตวิทยาวัย 35 ปีกล่าว “รัฐมีอำนาจที่จะทำได้”

แต่สำหรับตอนนี้ “ผู้คนหลายร้อยคนอยู่บนถนน นอนบนม้านั่งในสวนสาธารณะ เราต้องหาทางแก้ไข” เขากล่าว พร้อมแสดงนัยของความโกรธและความสิ้นหวัง

มุสตาฟา คายา กำลังข้ามถนนไปทางทิศใต้ของอพาร์ทเมนต์ของครอบครัว Turan ซึ่งถือเครื่องกรองน้ำอยู่ในอ้อมแขนของเขา กำลังพาภรรยาของเขาซึ่งกำลังลากกระเป๋าเดินทางด้วยมือข้างหนึ่งและลูกสาวของพวกเขาด้วยมืออีกข้างหนึ่ง

อาศัยอยู่นอกเต็นท์ตั้งแต่วันจันทร์ เขาเพิ่งไปหยิบข้าวของบางอย่างที่เก็บไว้ตรงทางเข้าบ้านที่พังทลายของพวกเขา เขาไม่กล้าก้าวเข้าไปข้างในเพราะกลัวว่าจะเกิดการสั่นไหวครั้งใหญ่อีกครั้ง

“เราไม่รู้ว่าเราจะไปอยู่ที่ไหนในหนึ่งเดือนหรือหนึ่งปี” เขากล่าวพร้อมกับลาออก

“เราจะทำตามที่รัฐบาลสั่ง ตามที่พระเจ้าอนุญาต”

แผนแรกของเขาคือไปดูพี่ชายของเขาที่อิสตันบูลเพื่อดูว่าเขาจะสามารถดูแลพวกเขาได้หรือไม่

“แต่เราไม่แน่ใจว่าเราจะไปที่นั่นได้อย่างไร” Kaya กล่าว

ที่นี่คือบ้านของเรา ( แผ่นดินไหวในตุรกี )

Hatice Suslu วัย 55 ปีมีตัวเลือกน้อยกว่า

ตอนนี้เธอไม่มีอะไรเลยนอกจากเต๊นท์ในสวนสาธารณะที่มีผู้คนมากมายมาตั้งแคมป์กันทั้งกลางวันและกลางคืนบนพื้นน้ำแข็ง

บางคนช่วยที่นอนที่หลวมออกจากซากปรักหักพังโดยรอบ หลายคนห่อตัวด้วยผ้าห่มอุ่นตัวเองหน้าเตาย่างเล็ก ๆ จากความหนาวเย็นในตอนเช้า

“ฉันไม่รู้ว่าเราจะทำอะไร เราจะรออีกสองสามวันก่อนที่จะตัดสินใจ” Suslu กล่าว

“บรรดาผู้ที่เสียชีวิตได้รับการปลดปล่อยแล้ว แต่บรรดาผู้ที่ยังคงอยู่ พวกเขาจะเป็นอย่างไร”

เธอหยุดและครุ่นคิด แต่ก็ไม่พบวิธีแก้ปัญหา

“ไม่มีอะไรจะพูด ชีวิตจบแล้ว”

เมห์เมต อาลี ทูเวอร์ วัย 35 ปี เสียชีวิตน้อยกว่า เขาจัดการโรงเก็บของได้อย่างปลอดภัย ซึ่งเขาคลุมด้วยผ้าใบกันน้ำพลาสติกเพื่อป้องกันความหนาวเย็น

“ทุกคนพยายามที่จะหนีไปที่ไหนสักแห่ง” เขากล่าว “แต่นี่คือบ้านของเรา เราจะละทิ้งมันไม่ได้”

ที่มา CNA

แผ่นดินไหว ผู้เสียชีวิต แผ่นดินไหวในซีเรีย แผ่นดินไหวในตุรกี